Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:00 

Белая Ворона
Была бы большая река
Название: Объятия и гномы
Автор: lilithiumwords
Пересказчик: Белая Ворона
Фэндом: Хоббит (очевидно, фильм)
Персонажи: Бильбо, Торин, Фили, Кили, Бофур, Бифур, Бомбур, Глоин, Оин, Дори, Нори, Ори, Балин, Двалин.
Пейринг: намеки на Торин/Бильбо и Бофур/Бильбо
Рейтинг: PG
Жанр: джен, флафф
Предупреждение: много объятий
Саммари: Бильбо мерзнет по ночам в одиночестве и потому ноет. Торин решает, что раз так, спать взломщик теперь будет с гномами. Итак, пять раз, когда Бильбо просил об объятиях, и один, когда просили его.
Статус оригинала: завершен.
Статус перевода: в процессе.
Примечания: второй вороний перевод. Естественно, довольно вольный. А вообще - фик про обнимашки!
Не спрашивайте.

Ночь первая.
Бофур.


Ночь вторая.
Фили и Кили.


Ночь третья.
Балин и Двалин (и Бифур, Дори, Нори, Ори)

запись создана: 02.01.2013 в 20:22

@темы: Обрывки-отрывочки, Ангельское

URL
Комментарии
2013-01-03 в 02:37 

Draiko-san
Тич - это две мужественности на ножках. Или даже три, зависит от ракурса. (с)Ginhige
Вау, очень милый отрывок)
Скоро ждать продолжения?

2013-01-03 в 03:14 

Хоббит Тук
Шум, гам и тролли в горах
очень нравится)

2013-01-03 в 03:23 

Papa-demon
(вн)утренний Себастьян/жизнь восхитительно пуста, мне нравится.
ой, какое мимими!!!!!! идея - прелесть))
очень жду продолжения перевода!!

2013-01-03 в 14:35 

Белая Ворона
Была бы большая река
Сегодня к вечеру скорее всего будет вторая глава.
В крайнем случае - к завтрашнему утру.
Когда тема находит отклик в моем сердце, я становлюсь быстра...
Спасибо, кстати. Внимание мотивирует меня.

URL
2013-01-03 в 20:27 

Ян Ричард Григ
О, оно прекрасно :inlove: ! Я в восторге. Все такие :gh::gh: читать дальше
И Бофура для полного счастья читать дальше

2013-01-03 в 20:44 

Ян Ричард Григ
А дайте ссылку на оригинал.

2013-01-03 в 20:49 

Белая Ворона
Была бы большая река
lilithiumwords.livejournal.com/4498.html
Первую часть ищите сами )

URL
2013-01-03 в 20:51 

Хоббит Тук
Шум, гам и тролли в горах
невероятно уютная прелесть)))

2013-01-03 в 22:09 

pak651
Человек при рождении имеет два богатства...молчание и слово.
Очень понравилось! Вы молодец.

2013-01-04 в 01:15 

Ян Ричард Григ
Спасибо :rotate:

2013-01-05 в 01:34 

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
Это прекрасно. Спасибо вам большое за перевод этого чуда. :red:

2013-01-05 в 01:37 

Белая Ворона
Была бы большая река
Спасибо приходящим и хвалящим )
Перевести-то я переведу, но насколько это будет приятно во многом определяется тем, скольким людям оно надо )

URL
2013-01-05 в 01:47 

Кэр-Паравель
"ГП сожрал мозг нашего поколения. Полностью. Безвозвратно." (с)
Спасибо за перевод, читаю с большим удовольствием :white:

2013-01-05 в 02:24 

Хоббит Тук
Шум, гам и тролли в горах
спасибо большое за перевод!

2013-01-05 в 02:36 

Papa-demon
(вн)утренний Себастьян/жизнь восхитительно пуста, мне нравится.
волшебный терапевтический хоббит! :heart:
интересная мысль - что не только хоббит нуждается в обнимашках, но и гномы тоже и что Бильбо на их состояние действует положительно)))
уже жду-не дождусь когда дойдет очередь до Торина)))

клево, что автор вставил этот момент с рассказом Балина, я так нежно его люблю! :heart:

спасибо за то. что так быстро переводишь!!! :kiss:

2013-01-05 в 15:57 

Белая Ворона
Была бы большая река
уже жду-не дождусь когда дойдет очередь до Торина)))
Пятая глава ) Она скоро...
спасибо за то. что так быстро переводишь!!! :kiss:
Меня мучает осознание, что я могу быстрее =_=

URL
2013-01-06 в 03:30 

ale-ol
Спасибо большое. Это очень здорово

2013-01-13 в 01:44 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Я сам как хорошая сказка на ночь или прекрасная песня.
Фили улегся, раскинув руки. Подвигал бровями.
-Он такой пушистый и мягкий! – делился Фили, навьючивая на пони поклажу.

малая часть цитат, с которых я умирала.

спасибо!
я собралась было переводить сама, но мне подсказали, что я опоздала)
еще раз спасибо за перевод!!))

2013-01-13 в 17:57 

Ангел сна
....когда знаешь, что люди, которых ты любишь, спят в своих постелях, где ничто не может причинить им вред. (с) Бенджамин Б.
Ой какая няшная прелесть :inlove:
Спасибо, что переводите! :red:
С нетерпением буду ждать дальше.

2013-01-13 в 23:48 

Лася
Почему у меня только бутылка рома и никакого йохохо
Это так мило) А можно ссылку на оригинал, если это не секрет?

2013-01-13 в 23:59 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Лася, первые части - hobbit-kink.livejournal.com/702.html?thread=611...
на последующие ссылка давалась выше -lilithiumwords.livejournal.com/4498.html

2013-01-14 в 00:07 

Лася
Почему у меня только бутылка рома и никакого йохохо
tata_red, большое спасибо)

2013-01-14 в 00:35 

~Aliss~
Я пришел к тебе с рассветом, рассказать что я с приветом. Потому что без привета очень скучно в мире этом | Воображение без костей... но мешает воспитание
Какая же прелесть! Наконец-то кто-то просто обнимает Бильбо и остальных гномов без всяких задних мыслей :ura: ,
Белая Ворона, спасибо! С нетерпением жду продолжения перевода =))

2013-01-14 в 15:51 

Белая Ворона
Была бы большая река
я собралась было переводить сама, но мне подсказали, что я опоздала)
Если у меня перевод встанет окончательно - я пойду к вам и скажу "Здравствуйте, я Ворона, и меня с головой накрыли другие фэндомы. Если хотите - можете перевести дальше без меня". О`кей? )

Спасибо хвалящим.

URL
2013-01-14 в 15:56 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Белая Ворона, окей)) пойду читать оригинал, чтобы знать, что меня ждет)

2013-01-20 в 16:22 

Lunatik85
С нетерпением жду продолжение... )))

2013-01-27 в 01:43 

*Дюйма*
починяю примус
Пожалуйста-пожалуйста, переводите ещё! очень интересно)
Спасибо за труд) :woopie: Очень хочется продолжения) :shuffle2:

2013-01-27 в 01:49 

ale-ol
Мы все ждем продолжения.

2013-02-02 в 17:27 

Ян Ричард Григ
У этого автора, кстати, есть еще одна очень хорошая вещь - Несущий-боль (или Боле-носитель, или Забирающий-боль? Не знаю как это перевести правильно). Белая Ворона, можно попросить и этот фик перевести? Очень бы хотелось почитать на русском. Уже не могу смотреть на английские слова.

2013-02-02 в 18:08 

Белая Ворона
Была бы большая река
tata_red,
Так. Перевод встал, так что если хотите - можете его забирать. Хоть переписывать, хоть заканчивать так.

Люди, подписавшийся под перевод - можете смело отписываться. Он тут кончился.

URL
2013-02-02 в 18:32 

Ангел сна
....когда знаешь, что люди, которых ты любишь, спят в своих постелях, где ничто не может причинить им вред. (с) Бенджамин Б.
Люди, подписавшийся под перевод - можете смело отписываться. Он тут кончился.
И никакой надежды? :nope:

2013-02-02 в 18:47 

Белая Ворона
Была бы большая река
Ну, как бы, месяц прошел. Вероятность, что я снова за это возьмусь, очень мала.

URL
2013-02-02 в 19:09 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Белая Ворона, окей, я попробую)
иду в умыл.

2013-06-12 в 18:47 

~Aliss~
Я пришел к тебе с рассветом, рассказать что я с приветом. Потому что без привета очень скучно в мире этом | Воображение без костей... но мешает воспитание
а продолжение перевода где-нибудь выкладывается? :rolleyes:

2013-06-12 в 18:48 

Белая Ворона
Была бы большая река
Продолжение - кто-то у меня уточнял, буду ли я переводить дальше, и узнав, что нет, сказал, что тогда возьмется сам. Но от него уже месяца два ни слуху, ни духу, так что вряд ли.

URL
2013-06-12 в 18:51 

~Aliss~
Я пришел к тебе с рассветом, рассказать что я с приветом. Потому что без привета очень скучно в мире этом | Воображение без костей... но мешает воспитание
печально... щас будем вычислять и спрашивать
интересно, на каком по счету фандоме, я таки возьму себя в руки и подтяну язык?

2013-06-12 в 19:52 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Но от него уже месяца два ни слуху, ни духу, так что вряд ли.
это была я.
черт мне так стыдно.
меня резко попустило, я вернулась в свой родной фандом.
сначала хотела отписаться об этом.. потом позорно забыла. прошу меня простить ._.

2013-06-12 в 19:58 

Белая Ворона
Была бы большая река
tata_red,
Дайте я пожму вам руку - у меня случилось примерно то же самое )

URL
2013-06-12 в 20:01 

~Aliss~
Я пришел к тебе с рассветом, рассказать что я с приветом. Потому что без привета очень скучно в мире этом | Воображение без костей... но мешает воспитание
tata_red,
бывает =) хорошо, когда есть родной фандом, куда можно вернуться. я до сих пор не уверена, что у меня такой имеется)
но перевода можно не ждать?)

2013-06-12 в 20:02 

tata_red
Уронили Прайма на пол, оторвали Прайму лапу. Все равно его не брошу, потому что две антеннки. (с)
Белая Ворона, :friend: часто встречающиеся вещи)

~Aliss~, от меня в ближайшее время, увы, нет. разве что если снова резко упорет после 2го фильма) потому что текст действительно хорош.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Тени Теней

главная